"Stefan2",
"Ribewiki",
"Jens Jensen",
- "Nemo bis"
+ "Nemo bis",
+ "Anders Feder"
]
},
"tog-underline": "Understreg henvisninger:",
"tog-watchdefault": "Tilføj sider og filer, jeg redigerer, til min overvågningsliste",
"tog-watchmoves": "Tilføj sider og filer, jeg flytter, til min overvågningsliste",
"tog-watchdeletion": "Tilføj sider og filer, jeg sletter, til min overvågningsliste",
+ "tog-watchuploads": "Tilføj nye filer jeg uploader til min overvågningsliste",
"tog-watchrollback": "Tilføj sider, hvor jeg har udført en tilbagerulning til min overvågningsliste",
"tog-minordefault": "Markér som standard alle redigeringer som mindre",
"tog-previewontop": "Vis forhåndsvisning over redigeringsboksen",
"october-date": "$1. oktober",
"november-date": "$1. november",
"december-date": "$1. december",
+ "period-am": "AM",
+ "period-pm": "PM",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategori|Kategorier}}",
"category_header": "Sider i kategorien \"$1\"",
"subcategories": "Underkategorier",
"tagline": "Fra {{SITENAME}}",
"help": "Hjælp",
"search": "Søg",
+ "search-ignored-headings": " #<!-- lad denne linje være præcis som den er --> <pre>\n# Overskrifter, der vil blive ignoreret af søgning.\n# Ændringer til dette træder i kraft så snart siden med overskriften er indekseret.\n# Du kan tvinge siden til genindeksering ved at lave en nul redigering.\n# syntaksen er som følger:\n# * Alt fra en tegnet \"#\" til slutningen af linjen er en kommentar\n# * Hver ikke-tomme linje er den nøjagtige titel der skal ignoreres, der skelnes også mellem store og små bogstaver\nReferencer\nEksterne henvisninger\nSe også\nKilder og henvisninger\nEksterne kilder/henvisninger\nKilder\n #</pre> <!-- lad denne linje være præcis som den er -->",
"searchbutton": "Søg",
"go": "Gå til",
"searcharticle": "Gå til",
"databaseerror-query": "Forespørgsel: $1",
"databaseerror-function": "Funktion: $1",
"databaseerror-error": "Fejl: $1",
+ "transaction-duration-limit-exceeded": "For at undgå høje replikationsforsinkelser blev denne transaktion afbrudt fordi tiden det tog at lagre ($1) oversteg maksimumsgrænsen på $2 {{PLURAL:$2|sekund|sekunder}}.\nHvis du er ved at ændre mange emner på en gang, så prøv at udføre flere mindre operationer i stedet.",
"laggedslavemode": "'''Bemærk:''' Den viste side indeholder muligvis ikke de nyeste ændringer.",
"readonly": "Databasen er skrivebeskyttet",
"enterlockreason": "Skriv en begrundelse for skrivebeskyttelsen, med samt en vurdering af, hvornår skrivebeskyttelsen ophæves igen",
- "readonlytext": "Databasen er i øjeblikket låst for nye poster og andre ændringer, sandsynligvis for rutinemæssig databasevedligeholdelse, hvorefter den vil være tilbage til normal.\n\nDen administrator som har låst, gav denne forklaring: $1",
+ "readonlytext": "Databasen er i øjeblikket låst for nye poster og andre ændringer, formentlig pga. rutinemæssig databasevedligeholdelse, hvorefter den vil være tilbage til normalen.\n\nSystemadministratoren som låste den, gav denne forklaring: $1",
"missing-article": "Databasen burde indeholde siden \"$1\" $2, men det gør den ikke.\n\nDen sandsynlige årsag er at du har fulgt et forældet link til en forskel eller en gammel version af en side der er blevet slettet.\n\nHvis det ikke er tilfældet, har du muligvis fundet en software-fejl.\nGør venligst en [[Special:ListUsers/sysop|administrator]] opmærksom på det, og husk at fortælle hvilken URL du har fulgt.",
"missingarticle-rev": "(versionsnummer: $1)",
"missingarticle-diff": "(Forskel: $1, $2)",
"readonly_lag": "Databasen er automatisk blevet låst mens slave database serverne synkronisere med master databasen",
+ "nonwrite-api-promise-error": "HTTP-headeren 'Promise-Non-Write-API-Action' blev sendt, men forespørgslen var til et API skrivemodul.",
"internalerror": "Intern fejl",
"internalerror_info": "Intern fejl: $1",
"internalerror-fatal-exception": "Alvorlig undtagelse af typen \"$1\"",
"protectedpagetext": "Denne side er blevet beskyttet, for at forhindre redigering eller andre handlinger.",
"viewsourcetext": "Du kan se og kopiere kildekoden til siden:",
"viewyourtext": "Du kan se og kopiere kildekoden for <strong>dine redigeringer</strong> til denne side.",
- "protectedinterface": "Denne side indeholder teksten i brugergrænsefladen til softwaren på denne wiki, og er beskyttet for at forhindre misbrug.\nHvis du vil tilføje eller ændre oversættelser for alle wiki-websteder, så brug venligst [//translatewiki.net/ translatewiki.net], projektet for oversættelse af MediaWiki.",
+ "protectedinterface": "Denne side indeholder teksten i brugergrænsefladen til softwaren på denne wiki, og er beskyttet for at forhindre misbrug.\nHvis du vil tilføje eller ændre oversættelser for alle wiki-websteder, så brug venligst [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], projektet for oversættelse af MediaWiki.",
"editinginterface": "<strong>Advarsel:</strong> Du redigerer en side, som bruges til at give interface-tekst til softwaren.\nÆndringer på denne side vil påvirke udseendet af brugergrænsefladen for andre brugere på denne wiki.",
- "translateinterface": "For at tilføje eller ændre oversættelser for alle wikier, skal du bruge [//translatewiki.net/ translatewiki.net], der er MediaWikis lokaliseringsprojekt.",
+ "translateinterface": "For at tilføje eller ændre oversættelser for alle wikier, skal du bruge [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], der er MediaWikis lokaliseringsprojekt.",
"cascadeprotected": "Denne side er skrivebeskyttet, da den er indeholdt i nedenstående {{PLURAL:$1|side|sider}}, som er skrivebeskyttet med tilvalg af \"nedarvende sidebeskyttelse\":\n$2",
"namespaceprotected": "Du har ikke rettigheder til at redigere sider i $1-navnerummet.",
"customcssprotected": "Du har ikke tilladelse til at redigere denne CSS-side, da den indeholder en anden brugers personlige indstillinger.",
"mypreferencesprotected": "Du har ikke rettigheder til at redigere dine indstillinger.",
"ns-specialprotected": "Sider i navnerummet {{ns:special}} kan ikke redigeres.",
"titleprotected": "Dette sidenavn er blevet beskyttet mod oprettelse af [[User:$1|$1]]. Begrundelsen for beskyttelsen er <em>$2</em>.",
- "filereadonlyerror": "Ude af stand til at redigere filen \"$1\", fordi fildatabasen \"$2\" er skrivebeskyttet.\n\nAdministratoren, som skrivebeskyttede den, gav følgende begrundelse: \"$3\".",
+ "filereadonlyerror": "Ude af stand til at redigere filen \"$1\", fordi fildatabasen \"$2\" er skrivebeskyttet.\n\nSystemadministratoren, som skrivebeskyttede den, gav denne begrundelse: \"$3\".",
"invalidtitle-knownnamespace": "Ugyldig titel med navnerummet \"$2\" og teksten \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Ugyldig titel med ukendt navnerum nummer $1 og tekst \"$2\"",
"exception-nologin": "Ikke logget på",
"password-change-forbidden": "Du kan ikke ændre adgangskoder på denne wiki.",
"externaldberror": "Der er opstået en fejl i en ekstern adgangsdatabase, eller du har ikke rettigheder til at opdatere denne.",
"login": "Log på",
+ "login-security": "Bekræft din identitet",
"nav-login-createaccount": "Opret en konto eller log på",
"userlogin": "Opret en konto eller log på",
"userloginnocreate": "Log på",
"userlogin-resetpassword-link": "Glemt din adgangskode?",
"userlogin-helplink2": "Hjælp med at logge på",
"userlogin-loggedin": "Du er allerede logget på som {{GENDER:$1|$1}}.\nBrug formularen nedenfor til at logge på som en anden bruger.",
+ "userlogin-reauth": "Du skal logge på igen for at bekræfte, at du er {{GENDER:$1|$1}}.",
"userlogin-createanother": "Opret en anden konto",
"createacct-emailrequired": "E-mailadresse",
"createacct-emailoptional": "E-mailadresse (valgfri)",
"createacct-email-ph": "Indtast din e-mailadresse",
"createacct-another-email-ph": "Indtast e-mailadresse",
"createaccountmail": "Brug en midlertidig tilfældig adgangskode og send den til den angivne e-mailadresse",
+ "createaccountmail-help": "Kan bruges til at oprette konto til en anden person uden at lære deres adgangskode.",
"createacct-realname": "Dit rigtige navn (valgfrit)",
"createaccountreason": "Begrundelse:",
"createacct-reason": "Årsag",
"resetpass-temp-password": "Midlertidig adgangskode",
"resetpass-abort-generic": "Ændring af adgangskode er blevet afbrudt af en udvidelse",
"resetpass-expired": "Din adgangskode er udløbet. Angiv en ny adgangskode for at logge på.",
- "resetpass-expired-soft": "Din adgangskode er udløbet og skal ændres. Vær venlig at ændre den nu, eller tryk \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" for at ændre den senere.",
- "resetpass-validity-soft": "Din adgangskode er ikke gyldig: $1 \n\nVær venlig at ændre den nu, eller tryk \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" for at ændre den senere.",
+ "resetpass-expired-soft": "Din adgangskode er udløbet og skal ændres. Vær venlig at ændre den nu, eller tryk \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" for at ændre den senere.",
+ "resetpass-validity-soft": "Din adgangskode er ikke gyldig: $1 \n\nVær venlig at ændre den nu, eller tryk \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" for at ændre den senere.",
"passwordreset": "Nulstil adgangskode",
"passwordreset-text-one": "Udfyld denne formular for at nulstille din adgangskode.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Udfyld et af felterne for at modtage en midlertidig adgangskode via e-mail.}}",
"apihelp-no-such-module": "Modul \"$1\" ikke fundet.",
"apisandbox": "API-sandkassen",
"apisandbox-api-disabled": "API er deaktiveret på dette websted.",
- "apisandbox-intro": "Brug denne side til at eksperimentere med '''MediaWiki web service API'''.\nVi henviser til [//www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page dokumentationen af API] for yderligere oplysninger om brug af API. Eksempel: [//www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example få indholdet af en forside]. Vælg en handling at se flere eksempler.\n\nBemærk, at selv om dette er en sandkasse, vil handlinger du udfører på denne side redigere wikien.",
+ "apisandbox-intro": "Brug denne side til at eksperimentere med '''MediaWiki web service API'''.\nVi henviser til [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page dokumentationen af API] for yderligere oplysninger om brug af API. Eksempel: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example få indholdet af en forside]. Vælg en handling at se flere eksempler.\n\nBemærk, at selv om dette er en sandkasse, vil handlinger du udfører på denne side redigere wikien.",
"apisandbox-unfullscreen": "Vis side",
"apisandbox-submit": "Lav forespørgsel",
"apisandbox-reset": "Ryd",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|forrige|forrige $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|næste|næste $1}}",
"whatlinkshere-links": "← henvisninger",
- "whatlinkshere-hideredirs": "Skjul omdirigeringer",
- "whatlinkshere-hidetrans": "Skjul inkluderinger",
- "whatlinkshere-hidelinks": "Skjul henvisninger",
+ "whatlinkshere-hideredirs": "$1 omdirigeringer",
+ "whatlinkshere-hidetrans": "$1 inkluderinger",
+ "whatlinkshere-hidelinks": "$1 henvisninger",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 filhenvisninger",
"whatlinkshere-filters": "Filtre",
"autoblockid": "Autoblock #$1",
"allmessagesname": "Navn",
"allmessagesdefault": "Standardtekst",
"allmessagescurrent": "Nuværende tekst",
- "allmessagestext": "Dette er en liste med alle systembeskeder i MediaWiki-navnerummet.\nBesøg venligst [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-lokalisering] og [//translatewiki.net translatewiki.net] hvis du ønsker at bidrage til den generelle lokalisering (oversættelse og andre lokale tilpasninger) af MediaWiki.",
+ "allmessagestext": "Dette er en liste med alle systembeskeder i MediaWiki-navnerummet.\nBesøg venligst [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-lokalisering] og [https://translatewiki.net translatewiki.net] hvis du ønsker at bidrage til den generelle lokalisering (oversættelse og andre lokale tilpasninger) af MediaWiki.",
"allmessagesnotsupportedDB": "{{ns:special}}:AllMessages ikke understøttet fordi wgUseDatabaseMessages er slået fra.",
"allmessages-filter-legend": "Filtrér",
"allmessages-filter": "Filtrér efter tilpasningsstatus:",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ÅÅÅÅ-MM",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "side eksisterer ikke endnu",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "omdiriger til $1",
- "api-error-blacklisted": "Vælg venligst en anden, beskrivende titel.",
"randomrootpage": "Tilfældig stamside",
"log-action-filter-block": "Blokeringstype:",
"log-action-filter-move": "Flyttetype:",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff